gunfish

[hyperloop]

вопрос к знатокам.есть ли разница между лаки крафт гунфиш и гунниш?мне так показалос ето одно е тожэ,или я ошибаюсь.просто есть модэли на которых написано гунниш,а в скобках гунфиш.что ето значит?

[voffka]

Ганиш он и африке ганиш хоть ганфишем его обзови а смысл не меняется - хорошая приманка

[hyperloop]

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... 26PO%3DOp1

[hyperloop]

а как такое понимать? :

[voffka]

Скорее всего эти названия меняются в зависимости для какого рынка выпущена приманка. Лаки крафт облюбовала и европейский и американский рынок - японцы эти приманки все равно по своему называют. Например продаваемый у нас Лаки крафт Би фриз это тот же Поинтер. И тому примеров море.

[Golyan]

Американцы зовут его gunfish,японцы gunnish
Так же как wander=lipless pointer
b'freez=pointer и т.д.