Как это называется по-английски?

[pioneer1917]

Привет!
Хочу купить в Интернете приличный садок для пойманной рыбы.
Но я даже не уверен, как он правильно по-русски-то называется. А по английский совсем беда. То что предлагают словари и Гугло-переводчик при поиске не дает на выходе искомого.
Может кто в курсе как оно правильно называется по-английский (и на японском бы тоже не отказался))))?

[aviton]

Привет!
Хочу купить в Интернете приличный садок для пойманной рыбы.
Но я даже не уверен, как он правильно по-русски-то называется. А по английский совсем беда. То что предлагают словари и Гугло-переводчик при поиске не дает на выходе искомого.
Может кто в курсе как оно правильно называется по-английский (и на японском бы тоже не отказался))))?

Наверно ты имеешь в виду Keepnet
http://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R4 ... t&_sacat=0]http://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2047675.m570.l1313.TR0.TRC0.H0.Xkeepnet.TRS0&_nkw=keepnet&_sacat=0

[pioneer1917]

Супер! Спасибо!
fishing keep net

Еще вот тут подсказали "Fish Basket"

Но по "keep net" я больше нашел похожего на то, что мне надо.